Camryn writes an article exposing Mercedes’ dirty secrets, which has unpredicted repercussions across campus. Mason tries to move on from his marriage. Jess and Davis uncover some surprising evidence while investigating the serial killer.